Startseite
  Über...
  Archiv
  ~†~Kimi ga oikakete yume~†~
  ~♪~Lyrics~♪~
  Gästebuch
  Kontakt
  Abonnieren
 


 
Freunde
    xtheonlyonex
    - mehr Freunde



Webnews



http://myblog.de/camui-gackt

Gratis bloggen bei
myblog.de





 
~Im stillen Gedenken...~

~In loving Memory…~ of…~

~♡~>Kamimura Ukyou <~♡~ * 01. Februar 1973 † 21. Juni 1999

~Alles hat seine Zeit…~ es gibt eine Zeit der Freude…~ eine Zeit der Stille…~ eine Zeit des Schmerzes…~ der Trauer…~ & eine Zeit der Erinnerung…~


 Der Tod hat keine Bedeutung –
ich bin nur nach neben angegangen.
Ich bleibe, wer ich bin,
& auch ihr bleibt dieselben.

Was wir einander bedeuten, bleibt bestehen.
Nennt mich bei meinem vertrauten Namen.
Sprecht in der gewohnten Weise mit mir
& ändert euren Tonfall nicht!

Hüllt euch nicht
in Mäntel aus Schweigen & Kummer.
Lacht wie immer
über die kleinen Scherze, die wir teilten.

Wenn ihr von mir sprecht, so tut es ohne Reue
& ohne jegliche Traurigkeit.
Leben bedeutet immer nur Leben
- es bleibt so bestehen, immer –
ohne Unterbrechung

Ihr seht mich nicht,
aber in Gedanken bin ich bei euch.
Ich warte eine Zeit lang auf euch
- irgendwo, ganz in der Nähe –
nur ein paar Straßen weiter.


 Dakara…
nanimo iwa nai de
kimi wa tada sukoshi ima wa obieteru dake dakara nanimo iwani de
kimi wa tada sukoshi kana shimi no naka ni iru dake dakara

saigo no toki no naka de inori o sasageru
tsuki no mahou wa... shalle a le rilla
ami koe de sasayaku kara
mou ichido dake kanau nara
te otsunaide kimi to waraitai

yume no naka de...
kioku no naka de kitto mata aeru ne...

kimi no egao ga torimodoseru nara
hoho en da kimi ga iru nara
kanashimi wa yasashisa ni kawaru yo

„tooi kioku no mama de…“ negai o komete

tsuki no mahou wa... shalle a le rilla
kimi ga namida o wasureru nara
yasashisa ni furerareru nara
kimi no soba de nemuritai

tsuki no mahou ga kieru nara
sayonara ga mata otozureru kara
ima omoi ga tsutawaru nara
te o tsunai de kimi to odoritai

hikari no naka e kaeru beki bashoe
mata dokokade kimi to aeru kara                        

Lyrics by...~ Gackt...~ U+K

doko ni yukebaii
anata to hanarete
ima wa sugisatta
toki ni toi kakete

nagasugita yoru ni
tabi dachi wo yume mita
ikoku no sora mitsumete
kodoku wo dakishimete

nagareru namida o
toki no kaze ni kasanete
owaranai anata no
toiki wo kanjite

Dry your tears with love

Loneliness  your silent whisper
fills a river of tears through the night
memory you never let me cry
& you, you never said good-bye
sometimes our tears blinded the love
we lost our dreams alone the way
but I never thought you’d trade your soul to the fates
never thought you’d leave me alone

time through the rain has set me free
sands of time will keep your memory
love everlasting fades away
alive within your breathless heart

dry your tears with love

nagareru namida o
toki no kaze ni kasanete
owaranai kanashimi o
aoi bara ni kaete
dry your tears with love

nagareru namida o toki no kaze ni kasanete
owaranai anata no toiki o kanjite                                       

Dry your tears woth love                                                     

Lyrics by… X-Japan… Tears

//Wenn uns Menschen die wir lieben genommen werden… können wir sie trotzdem behalten… In dem wir nie aufhören sie zu lieben…//

In ewigen Gedenken…~
& liebevoller Erinnerung…~
An einem wunderbaren Menschen…~
& den besten Drummer…~
aller Zeiten…~
Kamimura Ukyou…~

 

21.6.07 00:39
 


bisher 0 Kommentar(e)     TrackBack-URL

Name:
Email:
Website:
E-Mail bei weiteren Kommentaren
Informationen speichern (Cookie)



 Smileys einfügen



Verantwortlich für die Inhalte ist der Autor. Dein kostenloses Blog bei myblog.de! Datenschutzerklärung
Werbung